“楚腰纤细掌中轻”出自哪首诗

最佳答案“楚腰纤细掌中轻”出自唐代诗人杜牧所作的《遣怀》,这是诗人感慨人生、自伤怀才不遇之作。全诗落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。《遣怀》翻译当年困顿江湖饮酒作乐,爱那纤细的腰

“楚腰纤细掌中轻”出自唐代诗人杜牧所作的《遣怀》,这是诗人感慨人生、自伤怀才不遇之作。

全诗

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

楚腰纤细掌中轻全诗

《遣怀》翻译

当年困顿江湖饮酒作乐,爱那纤细的腰身在船中翩跹起舞,婀娜多姿。扬州十年的纵情声色好似大梦一场,到头来,直落的一个风月场所“薄幸”的名声。

《遣怀》注释

⑴遣怀:排遣情怀。犹遣兴。

⑵落魄:困顿失意、放浪不羁的样子。作者早年在洪州、宣州、扬州等地做幕僚,一直不甚得意,故云“落魄”。一作“落托”。江南:一作“江湖”。载酒行:装运着酒漫游。意谓沉浸在酒宴之中。

⑶“楚腰”句:意思是说扬州歌女体态苗条。楚腰:指美人的细腰。史载楚灵王喜欢细腰,宫中女子就束腰,忍饥以求腰细,“楚腰”就成了细腰的代称。掌中轻:据说汉成帝的皇后赵飞燕身体轻盈,能在掌上翩翩起舞。这是一种夸张的形容。肠断:形容极度悲痛。一作“纤细”。

⑷扬州梦:作者曾随牛僧孺出镇扬州,尝出入倡楼,后分务洛阳,追思感旧,谓繁华如梦,故云。

⑸赢:一作“占”。青楼:唐以前的青楼指青漆涂饰的豪华精致的楼房,这里指歌馆妓院。薄幸:相当于说薄情。

《遣怀》赏析

前两句再现诗人蹉跎时日、沉迷声色的生活状况;后两句抒发感慨,表现悔悟、自责以及欲将振作之意。

全诗表面上是抒写自己对往昔扬州幕僚生活的追忆与感慨,实际上发泄自己对现实的满腹牢骚,对自己处境的不满。此诗流传很广,在后世尤其得到文人的激赏。

楚腰纤细掌中轻全诗

《送东阳马生序》课文

《送东阳马生序》课文

《送东阳马生序》翻译我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒...

教育 0万阅读
最简短的翻译《桃花源记》

最简短的翻译《桃花源记》

翻译东晋太元年间,武陵郡有个人以打鱼为生。一天,他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,...

教育 0万阅读
《曹刿论战》翻译

《曹刿论战》翻译

《曹刿论战》翻译鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋...

教育 0万阅读
《论语》十二章翻原文 翻译 孔子

《论语》十二章翻原文 翻译 孔子

《论语十二章》原文一、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》二、曾子...

教育 0万阅读
《生于忧患死于安乐》原文翻译 孟子

《生于忧患死于安乐》原文翻译 孟子

生于忧患死于安乐翻译孟子说:“舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙的工作中被选拔出来,胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中,管仲被提...

教育 0万阅读
登飞来峰王安石翻译

登飞来峰王安石翻译

翻译:听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。《登飞来峰》是北宋...

教育 0万阅读
2023成都青城山门票价格+优惠政策(门票价格攻略)

2023成都青城山门票价格+优惠政策(门票价格攻略)

导读:2023成都青城山门票价格+优惠政策?下面小编为大家整理推荐。青城山这个地方不知道还有多少人不熟悉的,反正小编是一...

04-25 综合
上海晚上可以参观的博物馆有哪些(上海博物馆攻略)

上海晚上可以参观的博物馆有哪些(上海博物馆攻略)

导读:上海晚上可以参观的博物馆有哪些?下面一起来看看吧。在上海有不少小伙伴都喜欢晚上出来玩,那么晚上出来还有哪些博物馆是...

04-25 综合
2023鼋头渚赏樱专线时间表(水上专线攻略)

2023鼋头渚赏樱专线时间表(水上专线攻略)

现在正是无锡鼋头渚赏樱的最佳时候,并且目前已经迎来最佳观赏期,而且景区还开通的夜樱的活动,同时无锡鼋头渚赏樱专线也将持续...

04-25 综合
生姜能冷冻保存吗?

生姜能冷冻保存吗?

导读:生姜能冷冻保存吗?下文是小编给大家带来的介绍。1、生姜是可以冷冻的,生姜是不怕严寒的食物,也是可以冷冻保存的,即使...

04-25 美食
2023大兴野生动物园停车场怎么收费+位置(动物园停车场攻略)

2023大兴野生动物园停车场怎么收费+位置(动物园停车场攻略)

导读:2023大兴野生动物园停车场怎么收费+位置?下面为大家带来介绍。对于孩子们而言,动物园就是现实版的影视剧,从电视上...

04-25 综合
熟栗子能冷冻保存吗?

熟栗子能冷冻保存吗?

导读:熟栗子能冷冻保存吗?以下是小编为大家带来的介绍。1、熟栗子能冷冻保。2、可以将熟板栗的外壳和内膜剥掉,将表面的水分...

04-25 美食